luni, 12 iulie 2010

Andrea Bocelli & Laura Pausini - Dare To live

7 comentarii:

SOmeONE spunea...

Dare to live
Try looking at tomorrow not yesterday
And all the things you left behind
All those tender words you did not say
The gentle touch you couldn’t find

In these days of nameless faces
There is no one truth but only pieces
My life is all i have to give

Dare to live until the very last
Dare to live forget about the past
Dare to live giving something of yourself to others
Even when it seems there’s nothing more left to give

Ma se tu vedessi l’uomo
Davanti al tuo portone
Che dorme avvolto in un cartone,
Se tu ascoltassi il mondo una mattina
Senza il rumore della pioggia,
Tu che puoi creare con la tua voce,
Tu, pensi i pensieri della gente,
Poi, di Dio c’e solo Dio.

Vivere, nessuno mai ce l’ha insegnato,
Vivere, non si può vivere senza passato,
Vivere è bello anche se non l’hai chiesto mai,
Una canzone ci sarà , qualcuno che la canterà

Dare to live searching for the ones you love
(Perché, perché, perché, perché non vivi questa sera?)
Dare to live no one but we all
(Perché, perché, perché, perché non vivi ora?)
Dare to live until the very last
(Perché, perché, perché la vita non è vita)
Your life is all you have to give (Perché)
non l’hai vissuta
Vivere!

Dare to live until the very last
(Perché, perché, perché Ia vita non è vita)
Your life is all you have to give (Perché)
non l’hai vissuta mai

I will say no (I will say yes)
Say dare to live
Dare to live

BlueIris spunea...

Mmmmmm...
:)

Dar de astea ce zici?

http://www.youtube.com/watch?v=v3KfpW2mFBo&feature=related

Şi

http://www.youtube.com/watch?v=IdohSVNnoWU

SOmeONE spunea...

Ma se tu vedessi l’uomo
Davanti al tuo portone
Che dorme avvolto in un cartone,
Se tu ascoltassi il mondo una mattina
Senza il rumore della pioggia,
Tu che puoi creare con la tua voce,
Tu, pensi i pensieri della gente,
Poi, di Dio c’e solo Dio.

Vivere, nessuno mai ce l’ha insegnato,
Vivere, non si può vivere senza passato,
Vivere è bello anche se non l’hai chiesto mai,
Una canzone ci sarà , qualcuno che la canterà



Dar daca tu ai vedea omul
In fata portii tale,
Cum doarme invelit intr-un carton,
De ai asculta firea intr-o dimineata
Fara zgomotul ploiii,
Tu, ce poti crea cu vocea-ti,
Tu, gandesti gandurile lumii,
Apoi din Dumnezeu e numai Dumnezeu...

Sa traim nu ne-a invatat nimeni vreodata,
Sa traim, nu e posibil fara de trecut
Sa traiesti e minunat chiar daca nu ai cerut-o niciodata
Un cantec va fi mereu, precum si cine sa il cante...

:)

SOmeONE spunea...

Prima, gut, gut, super gut! :)
A doua, au masacrat-o!!! :(

http://someonestonomat.blogspot.com/2009/11/andreea-bocelli-georgia-vivo-per-lei.html

BlueIris spunea...

:(
Cam aşa e.

Acum trebuie să plec. Ne revedem mâine, sper.

O seară frumoasă şi mulţumesc,
:)

BlueIris spunea...

Da? Atunci a fost "gând-la-gând", cu bucurie.

Noapte bună şi vise frumoase!
:)

SOmeONE spunea...

:)
Iti multumesc si eu! Noapte senina si tie! :)

Trimiteți un comentariu

I now that's a cool one. Basically, it's the reason because i posted it. :P